Deilbhíní díchódaithe
Tá páipéar balla aon mhonaróra marcáilte le siombailí i bhfoirm pictiúr. Soláthraíonn na picteagraim ar an lipéad faisnéis go díreach faoi shaintréithe an chlúdaigh balla.
Cúram páipéar balla (friotaíocht taise)
Má tá sé ar intinn agat páipéar balla a ní sa todhchaí, nó má ghreamaítear an sciath i seomra le taise ard, ní mór duit rollaí a bhfuil deilbhín tonn orthu a lorg. Inseoidh an t-ainmniú seo duit faoi roghanna cúraim páipéar balla.
| Uiscedhíonach. Tá na páipéir balla oiriúnach do sheomraí le taise ard, níl aon eagla orthu go dtiocfaidh siad isteach san uisce. Is féidir stains úra a scriosadh le spúinse tais nó fíochán. Ní cheadaítear glantaigh a úsáid. | |
| Nite. Tá cead aige an chanbhás a ghlanadh le spúinse fliuch nó rag le glantaigh mhín a chur leis (gallúnach leachtach, glóthach). | |
| Super washable. Glanadh fliuch a ainmniú trí úsáid a bhaint as aon oibreáin ghlantacháin seachas scríobach (roinnt púdair, taoisigh, fionraí). | |
| Glanadh tirim. Scuabadh tirim | |
| Caith resistant. Deir an t-ainmniú scuab tonn go ndéantar an chanbhás a ghlanadh le spúinse tais nó scuab. | |
| Frithchuimilt frithsheasmhach. Is féidir é a ghlanadh le scuab nó spúinse le glantaigh a chur leis |
Éadrom
Léiríonn ainmniú na gréine gile an pháipéir balla. Freagraíonn gach íocón don mhéid dóite atá ag an sciath nuair a bhíonn siad nochtaithe go rialta do sholas na gréine.
| Fastness éadrom measartha. Cailleann páipéar balla dath go gasta. Oiriúnach do cheantair scáthaithe. | |
| Fastness solas coibhneasta. Friotaíocht pháirteach ar sholas na gréine. Ní mholtar seomraí le fuinneoga taobh grianmhara. | |
| Cúlbhrat éadrom. Clúdach balla a ainmniú do sheomraí ar an taobh grianmhar. | |
| An-éadrom. Is gnách go gcoinníonn an sciath dath ar feadh i bhfad | |
| Éadromas uasta. Freastalaíonn an sciath gan fading. |
Líníocht ag tarraingt
Léiríonn marcáil le saigheada an modh chun na canbhásanna a ailíniú. Labhraíonn na hainmniúcháin ar ghreamán treallach agus ar cheangal cruinn eilimintí an phictiúir.
| Gan dugaireacht. Gluitear na canbhásanna go treallach, ní gá meaitseáil patrún. | |
| Docking ar leibhéal amháin. Déantar an patrún a fheistiú ar an leibhéal céanna leis an bpíosa cóngarach (ar an bpacáistiú, d’fhéadfadh go mbeadh an t-ainmniúchán 64/0 mar chaidreamh, mar shampla). | |
| Ailíniú céimnithe. Ar rolla nua, ba chóir go mbeadh an dearadh leath airde an ghreamaithe. | |
| Greamán cuntair. Ciallaíonn dhá shaighead sa treo eile go bhfuil gach píosa nua greamaithe le cas 180 °. | |
| Gluing díreach. Uaireanta bíonn ainmniú i bhfoirm saighead díreach. Deir sé go bhfuil an chanbhás greamaithe go docht i dtreo ar leith. | |
| Fritháireamh díreach. Is é an t-uimhreoir airde (céim) an phictiúr, is é an t-ainmneoir an méid díláithrithe atá ag na canbhásanna. |
Iarratas gliú
Inseoidh deilbhíní le scuab duit faoi na bealaí chun páipéar balla a ghreamú. De réir an ainmnithe, is féidir leat a thuiscint cá háit an greamachán a chur i bhfeidhm (ar an chanbhás nó ar an dromchla atá le greamú).
| Gliú a chur ar an mballa. Ní chuirtear an ghreamaitheach i bhfeidhm ach ar an dromchla greamaithe. | |
| Gliú a chur i bhfeidhm ar pháipéar balla. Níor chóir ach canbhásanna a smeartha le gliú. | |
| Páipéar balla féinghreamaitheach tar éis é a fhliuchadh. Ní dhéanann na canbhásanna réamhshocraithe, sula ndéantar iad a ghreamú, ach iad a moisten le éadach tais nó spúinse. | |
| Gliú speisialta. Teastaíonn greamachán speisialta le haghaidh pasting. |
Gluing páipéar balla (eagarthóireacht)
Tá a gcoinbhinsiúin féin ag modhanna chun gliú a chur i bhfeidhm agus chun pictiúr a cheangal. Ach tá comhartha ann a labhraíonn faoi theicneolaíocht gluing speisialta.
Dugaireacht dofheicthe. Gluitear na bileoga le forluí 4-6 cm, tar éis an pasting a chríochnú, gearrtar amach go cúramach iad.
Deireadh a chur le páipéar balla (díchóimeáil)
Taispeánfaidh na marcálacha cé chomh héasca agus is féidir an páipéar balla a bhaint de na ballaí. Tagann tuiscint ar na deilbhíní go handúil nuair a thagann sé in am an taobh istigh a nuashonrú.
| Go hiomlán inbhainte. Is féidir an sciath a bhaint go héasca gan fardal a úsáid. | |
| Inbhainte go páirteach. Baintear iad i sraitheanna le scraper, uaireanta le huisce. Is féidir ábhar nua a ghreamú go dtí an ciseal is ísle. | |
| Baintear iad tar éis iad a fhliuchadh. Baintear iad tar éis leacht a chur i bhfeidhm ar an chanbhás. |
Ainmniúcháin eile
Chuir monaróirí clúdaigh balla in aghaidh loitiméireachta, frithsheasmhachta ó dhóiteán agus balla eile ar fáil don mhargadh. Cuideoidh deilbhíní speisialta leat siombailí neamhchoitianta a dhéanamh amach.
| Páipéar balla cabhraithe barr. Tá roinnt sraitheanna sa chanbhás. | |
| Frithsheasmhach ó dhóiteán. Próiseáilte le comhdhúil speisialta, deacair a adhaint. | |
| Tá sé neamhdhíobhálach don chomhshaol. Ábhar, sábháilte do dhaoine agus don chomhshaol. | |
| Shockproof. Páipéar balla cruthúnas loitiméireachta déanta as ábhar an-mharthanach atá frithsheasmhach do strus meicniúil ón taobh amuigh. | |
| Le haghaidh péinteáil. Deir an t-ainmniú sorcóir gur féidir an t-ábhar a phéinteáil arís agus arís eile le haon phéint scaipthe. |
Marcáil litreach
Níor scríobh gach déantúsóir an méid atá san áireamh sa chomhdhéanamh agus cad iad na hairíonna atá ag an sciath. Ach bíonn ainmniúchán litreacha i láthair i gcónaí. Mínítear na giorrúcháin thíos:
| AGUS | Aicrileach. Ábhar breathable, oiriúnach do spásanna maireachtála. |
|---|---|
| B. | Páipéar. Cumhdach páipéarbhunaithe go príomha do sheomraí maireachtála. |
| BB | Vinil cúr. Déanann sciath le faoiseamh fhuaimnithe, maisc lochtanna agus méadaíonn sé an seomra go radhairc. |
| PV | Vinil árasán. Páipéar balla Vinyl le patrún comhréidh. |
| PB | Vinil cabhraithe. Bonn neamhfhite le dearadh cabhraithe. |
| TCS | Cúlbhrat teicstíle. Cúlbhrat neamhfhite nó páipéar balla le forleagan teicstíle. |
| STL | Snáithín gloine. Ábhar teasfhulangach marthanach atá frithsheasmhach do strus meicniúil. |
| LEATHANACH | Struchtúrtha paintable. Ábhar dlúth, bán de ghnáth. Faoi réir dathú arís agus arís eile. |
| A + | Clúdach uasteorainn. Ábhar speisialta le haghaidh uasteorainneacha a ghreamú, nach bhfuil oiriúnach do bhallaí. |
Ciall na n-uimhreacha ar rolla
Soláthraíonn siombailí uimhriúla ar an lipéad faisnéis úsáideach freisin.
| cód díoltóra | Uimhir chód dearaidh páipéar balla. |
|---|---|
| Uimhir bhaisc | Bíonn faisnéis ann faoi líon na líne táirgeachta agus na ngnéithe datha aistrithe. Agus tú ag ceannach, moltar rollaí a roghnú leis an uimhir bhaisc chéanna, ar shlí eile is féidir leat canbhásanna a cheannach le difríocht bheag i dton. |
| An méid | Taispeántar leithead an ghréasáin agus fad an rolla. |
Roghanna éicea-lipéad
Déanann déantúsóirí nua-aimseartha a ndícheall táirgí a tháirgeadh atá sábháilte do dhaoine agus don chomhshaol. Déantar tástáil ar pháipéar balla i saotharlanna speisialta, agus ina dhiaidh sin faigheann an branda deimhniú cáilíochta agus sábháilteachta. Tá na rollaí marcáilte le siombailí speisialta a léiríonn sábháilteacht chomhshaoil an táirge.
| Bileog an tsaoil. Monaróir Rúiseach le deimhniú cáilíochta agus sábháilteachta idirnáisiúnta. |
| Aingeal gorm. Deimhniú comhshaoil na Gearmáine. |
| Ecolabel Nordach. Táirgeadh Lochlannacha. |
| FSC. Eagraíocht foraoiseachta na Gearmáine. |
| MSC. Deimhniú Béarla. |
| Eurolist Orgánach. Marc sainiúil an Aontais Eorpaigh. |
| Bláth Eorpach. Marc an AE. |
Siombailí cáilíochta agus sábháilteachta
Agus páipéar balla á roghnú agat, tá sé tábhachtach cáilíocht na n-ábhar agus leibhéal na sábháilteachta a mheas. Chun tréithe den sórt sin a chur in iúl, úsáidtear marcálacha speisialta.
Níl sé deacair na inscríbhinní a thuiscint. Léiríonn na picteagraim airíonna na gclúdach balla, agus cuideoidh eolas fúthu le hiontais mhíthaitneamhacha a sheachaint le linn an phróisis pasting. Trí na hainmniúcháin a thuiscint, is féidir leat an clúdach do gach seomra a roghnú gan a bheith ag brath ar an díoltóir.
